Les auditions à l’aveugle de The Voice ont offert, samedi 11 avril, une séquence chaleureuse puis polémique : la prestation de Vladimir, reprise de « Je suis malade » au piano, a d’abord ému les coachs et le public, avant qu’une vidéo antérieure ne relance le débat sur l’authenticité de son récit.
Une prestation marquante et des coachs conquis
Lors de cette étape des auditions, Florent Pagny, 64 ans, a complété une équipe de treize talents. Amel Bent a également sélectionné treize candidats, Tayc en a convaincu quinze, et Lara Fabian a réuni quatorze apprentis chanteurs.
Parmi eux, Vladimir — présenté comme d’origine géorgienne et âgé de 38 ans — a séduit les quatre coachs avec une reprise très émotive de « Je suis malade » (Serge Lama). Après son interprétation au piano, les membres du jury l’ont rejoint sur scène, touchés par sa prestation.
Interrogé par Amel Bent sur ses origines, Vladimir s’est alors livré à une confidence personnelle : « J’ai quitté la Géorgie avec mes parents à cause de la guerre quand j’avais 5 ans. J’ai grandi en Allemagne en tant que réfugié. J’ai commencé à chanter à vingt ans avec ma professeur Mélanie. Après ma première leçon, elle m’a montré une vidéo de Lara Fabian qui chante ‘Je suis malade’ et c’est la raison pour laquelle j’ai commencé à être chanteur », a-t-il confié, visiblement ému.
La vidéo qui ravive la controverse
Deux jours plus tard, le 12 avril, le compte Instagram dalida_officielle a partagé un extrait d’une émission intitulée « Le Grand Échiquier » diffusée le 18 mars 2025 sur France 2. Dans cet extrait, Vladimir Korneev apparaît présenté comme « chanteur et acteur d’origine géorgienne » aux côtés d’invités tels qu’Orlando, Barbara Pravi, Eddy de Pretto et Marc Lavoine.
Au cours de cette séquence de mars 2025, Vladimir tient une version légèrement différente de son parcours vocal : « J’avais vingt ans quand j’ai appris ma première chanson française et c’était une chanson de Dalida. C’était ‘Je suis malade’ parce qu’à l’époque, après ma première leçon vocale, ma professeure Mélanie m’a envoyé l’interprétation de Dalida et elle m’a dit : ‘Si tu peux un jour faire ce qu’elle fait avec ta voix […] peut-être tu peux devenir un grand chanteur' », a-t-il déclaré.
La diffusion de cet extrait a immédiatement provoqué une réaction vive de la part de certains internautes, notamment des fans de Dalida, qui ont dénoncé ce qu’ils estiment être un « double discours ». Sur les réseaux, des qualificatifs tels que « opportuniste » et « profondément malhonnête » ont été attribués à Vladimir par des commentateurs mécontents.
La contradiction apparente entre les deux témoignages — l’un mettant en avant Lara Fabian, l’autre Dalida — a alimenté l’indignation. Pour certains observateurs, cette divergence jette un doute sur la sincérité du candidat ; pour d’autres, elle soulève simplement la question de la mémoire et de la façon dont un artiste peut évoquer ses influences à des moments différents et devant des publics distincts.
Réactions et contexte
Les versions de « Je suis malade » interprétées par Dalida et par Lara Fabian sont toutes deux largement connues et fréquemment citées comme sources d’inspiration par des chanteurs francophones. Le fait que Vladimir évoque successivement l’une puis l’autre ne permet pas, en l’état, de trancher entre erreur, oubli, formulation différente selon le contexte, ou volonté de rapprocher son récit de l’artiste présente sur le plateau de The Voice.
La vidéo partagée par dalida_officielle a été relayée sans commentaire officiel accompagnant la publication. Les échanges sur les réseaux sociaux montrent une polarisation immédiate : admiration pour la prestation vocale d’un côté, reproches sur la cohérence du discours de l’autre.
À ce stade, la controverse reste limitée aux publications et commentaires en ligne. Aucun élément public supplémentaire — communiqué de l’intéressé, réaction des coachs ou réponse du programme — n’a été rapporté dans les contenus partagés à l’origine de cette polémique.
Restera à voir si cette affaire influencera la suite du parcours de Vladimir dans The Voice, ou si elle s’estompera au fil des émissions et des nouvelles prestations.
